kendi başına

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — به‌تنهایی

به‌تنهاییمستقل

بدون کمک یا همراهی دیگران کاری را انجام دادن.

انگلیسی: independentlyآذربایجانی: müstəqil

  1. «این کار را به‌تنهایی انجام داد.»

    “Bu işi kendi başına yaptı.”

  2. «می‌تواند به‌تنهایی راه برود؟»

    “Kendi başına yürüyebilir mi?”

2zarf (قید)

قید — سرخود

سرخودخودسرانه

بدون مشورت یا اجازه گرفتن از دیگران.

انگلیسی: on one’s ownآذربایجانی: özbaşına

  1. «سرخود تصمیم نگیر.»

    “Kendi başına karar verme.”

  2. «بدون مشورت راه افتاده است.»

    “Kendi başına yola çıkmış.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000