مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kendini buluyorumگذشته: kendini buldumآینده: kendini bulacağımحال منفی: kendini bulmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — خود را پیدا کردن
خود را پیدا کردنهویت خود را یافتن
هویت، توانایی یا مسیر مناسب خود را شناختن و به شخصیت مستقل رسیدن.
انگلیسی: to find oneselfآذربایجانی: özünü tapmaq
«در دانشگاه خودش را پیدا کرد.»
“Üniversitede kendini buldu.”
«به کمک هنر خودم را پیدا کردم.»
“Sanat sayesinde kendimi buldum.”
2fiil (فعل)حال: kendini buluyorumگذشته: kendini buldumآینده: kendini bulacağımحال منفی: kendini bulmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به خود آمدن
به خود آمدنحال خود را باز یافتن
پس از آشفتگی، بیماری یا دوره‌ای دشوار دوباره حال و توان عادی خود را به دست آوردن.
انگلیسی: to recoverآذربایجانی: özünə gəlmək
«پس از مدتی طولانی دوباره حالش جا آمد.»
“Uzun bir aradan sonra kendini buldu.”
«در تعطیلات کمی حالم بهتر شد.»
“Tatilde biraz kendimi buldum.”