kendini tutmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kendini tutuyorumگذشته: kendini tuttumآینده: kendini tutacağımحال منفی: kendini tutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خودداری کردن

خودداری کردنخود را کنترل کردن

بر احساس یا رفتار خود مسلط شدن و مانع بروز آن شدن.

انگلیسی: to restrain oneselfآذربایجانی: özünü saxlamaq

  1. «برای اینکه نخندم خودم را نگه داشتم.»

    “Gülmemek için kendimi tuttum.”

  2. «دیگر نتوانست خودش را کنترل کند.»

    “Artık kendini tutamadı.”

2fiil (فعل)حال: kendini tutuyorumگذشته: kendini tuttumآینده: kendini tutacağımحال منفی: kendini tutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دوام آوردن

دوام آوردنصبر کردن

در برابر دشواری یا وسوسه مقاومت و صبر کردن.

انگلیسی: to hold outآذربایجانی: dözmək

  1. «کمی دیگر صبر کن.»

    “Biraz daha kendini tut.”

  2. «در برابر این درد به‌سختی دوام آوردم.»

    “Bu acıya karşı kendimi zor tuttum.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000