kiminin parası, kiminin duası

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هر کس به اندازه توانش کمک می‌کند

هر کس به اندازه توانش کمک می‌کند

برای بیان اینکه آدم‌ها در کاری به اندازه توان خود کمک می‌کنند و ممکن است سهم یکی پول و سهم دیگری دعا باشد به کار می‌رود.

انگلیسی: some give money, others prayersآذربایجانی: kiminin pulu, kiminin duası

  1. «در کمک کردن، یکی پول می‌دهد و دیگری دعا می‌کند.»

    “Yardımda kiminin parası, kiminin duası.”

  2. «با گفتن اینکه هر کس به اندازه توانش کمک می‌کند، از همه تشکر کرد.»

    “Kiminin parası, kiminin duası, diyerek herkese teşekkür etti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000