kolaycı

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: kolaycıyıمکانی: kolaycıdaجمع: kolaycılarتفضیلی: daha kolaycıعالی: en kolaycıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — آسان‌طلب

آسان‌طلبمیان‌برزن

به کسی گفته می‌شود که برای انجام کار، راهِ آسان و میان‌بر را انتخاب می‌کند، گاهی بی‌آنکه به کیفیت توجه کند.

انگلیسی: shortcut-seekingآذربایجانی: asan yol seçən

kolayآسان-cıپسوندِ دارنده یا گرایش
  1. «راه‌حل‌های آسان‌طلبانه همیشه کار نمی‌کنند.»

    “Kolaycı çözümler her zaman işe yaramaz.”

  2. «به نظرم او کمی دنبالِ راهِ آسان است.»

    “Onu biraz kolaycı buluyorum.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
pratik— عملی

Pratik معمولاً مثبت و به معنای کارراه‌انداز است؛ kolaycı اغلب بارِ انتقادی دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000