kurgu
مشاهده در:TDK
اسم — تدوین
تدوینمونتاژ
چیدمان و پیوند دادن بخشهای یک فیلم یا اثر برای ساختن یک کل منسجم؛ تدوین.
انگلیسی: editingآذربایجانی: montaj
«تدوین فیلم بسیار موفق است.»
“Filmin kurgusu çok başarılı.”
«تدوین را شب تمام کردند.»
“Kurguyu gece bitirdiler.”
تفاوت با واژههای مشابه
montaj— مونتاژ
montaj نیز بهویژه در سینما و فنی رایج است.
اسم — داستان خیالی
داستان خیالیتخیلی
داستان یا اثری خیالی که رویدادها و شخصیتهایش واقعی نیستند.
انگلیسی: fictionآذربایجانی: bədii uydurma
«این رمان کاملاً خیالی است.»
“Bu roman tamamen kurgu.”
«خیال را با واقعیت قاطی نکن.»
“Kurguyla gerçeği karıştırma.”