zarf (قید)این معنی کمتر رایج است
قید — با خجالت
با خجالتشرمگینانه
به شکلی که شرم یا خجالت در رفتار پیدا باشد.
انگلیسی: shyly↗آذربایجانی: utancaqcasına
mahcupشرمگین-çaپسوند بیان شیوه
«با خجالت لبخند زد.»
“Mahcupça gülümsedi.”
«با خجالت عذر خواستم.»
“Mahcupça özür diledim.”