mecal

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: mecaliمکانی: mecaldeجمع: mecallerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — توان

توانرمقطاقت

توان و نیروی جسمی یا روحی برای انجام دادن کاری است؛ بیشتر در عبارت‌های منفی می‌آید.

انگلیسی: strengthآذربایجانی: taqət

  1. «دیگر توانی برای حرف زدن نداشتم.»

    “Konuşacak mecalim kalmadı.”

  2. «توان بلند شدن نداشت.»

    “Ayağa kalkmaya mecali yoktu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
takat— طاقت

takat نیز به معنی توان است، اما mecal اغلب در ساختارهایی مانند mecalim yok به‌کار می‌رود.

اصطلاح‌ها باmecal

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000