meraklı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: meraklıyıمکانی: meraklıdaجمع: meraklılarتفضیلی: daha meraklıعالی: en meraklıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کنجکاو
کنجکاو
خواهان دانستن و فهمیدن چیزها؛ کنجکاو.
انگلیسی: curiousآذربایجانی: maraqlı
merakکنجکاوی-lıپسوند دارا بودن
«بچه خیلی کنجکاو است.»
“Çocuk çok meraklı.”
«سؤال‌های کنجکاوانه پرسید.»
“Meraklı sorular sordu.”
2sıfat (صفت)مفعولی: meraklıyıمکانی: meraklıdaجمع: meraklılarتفضیلی: daha meraklıعالی: en meraklıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — علاقه‌مند
علاقه‌مندشیفتهٔ
به چیزی علاقهٔ زیاد داشتن و پیوسته با آن سر و کار داشتن.
انگلیسی: fond ofآذربایجانی: həvəskar
«به عکاسی علاقهٔ زیادی دارد.»
“Fotoğrafa meraklıdır.”
«پدرم به ماهیگیری علاقه‌مند است.»
“Babam balıkçılığa meraklı.”
اسم — فضول
فضول
کسی که بی‌جا در کار دیگران فضولی و پرس‌وجو می‌کند.
انگلیسی: nosy personآذربایجانی: maraqcı
«همسایه‌های فضول دوباره پرسیدند.»
“Meraklı komşular yine sordu.”
«فضولی نکن، به کارت برس.»
“Meraklı olma, işine bak.”