merdane

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: merdaneyiمکانی: merdanedeجمع: merdanelerهمهٔ حالت‌ها ←
daisies & dots / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «وردنه، غلتک» از واژه merdane

اسم — وردنه

وردنهغلتک

ابزار استوانه‌ای، به‌ویژه وردنهٔ ضخیم برای باز کردن خمیر.

انگلیسی: rolling pinآذربایجانی: oxlov

  1. «خمیر را با وردنه باز کرد.»

    “Hamuru merdaneyle açtı.”

  2. «وردنه در آشپزخانه است.»

    “Merdane mutfakta duruyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
oklava— وردنه

oklava معمولاً باریک‌تر است و برای باز کردن خمیر به کار می‌رود.

2sıfat (صفت)کهنمفعولی: merdaneyiمکانی: merdanedeجمع: merdanelerتفضیلی: daha merdaneعالی: en merdaneهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مردانه

مردانهدلیر

مردانه و دلیر؛ واژه‌ای که امروز بیشتر کهنه و ادبی است.

انگلیسی: manlyآذربایجانی: mərd

  1. «رفتاری مردانه و دلیرانه نشان داد.»

    “Merdane bir tavır sergiledi.”

  2. «این تعبیرهای مردانه کهنه شده‌اند.»

    “Bu merdane sözler eskidi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000