merhamet

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: merhametiمکانی: merhametteجمع: merhametlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — رحم

رحمشفقتدلسوزی

دلسوزی و شفقتی که از دیدن رنج دیگری احساس می‌شود و به کمک کردن می‌انجامد.

انگلیسی: compassionآذربایجانی: mərhəmət

  1. «به کودک رحم کرد.»

    “Çocuğa merhamet etti.”

  2. «شفقت برای همه مهم است.»

    “Merhamet herkes için önemlidir.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şefkat— مهربانی

şefkat بیشتر محبت و مراقبت گرم را می‌رساند؛ merhamet از رنج دیگری برمی‌خیزد.

اصطلاح‌ها باmerhamet

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000