methiye

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)ادبیمفعولی: methiyeyiمکانی: methiyedeجمع: methiyelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مدح

مدحستایش

ستایش و تعریفِ پرشور از شخص یا چیزی.

انگلیسی: praiseآذربایجانی: mədh

  1. «برای او مدحی نوشت.»

    “Onun için methiye yazdı.”

  2. «این حرف‌ها ستایش نیست.»

    “Bu sözler methiye değil.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
övgü— ستایش

övgü در زبان امروز رایج‌تر است؛ methiye ادبی و کهن‌تر است.

2isim (اسم)ادبیمفعولی: methiyeyiمکانی: methiyedeجمع: methiyelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — قصیدهٔ مدحی

قصیدهٔ مدحیمدیحه

شعری ادبی که برای ستایش فردی نوشته شده است.

انگلیسی: panegyricآذربایجانی: mədhiyyə

  1. «شاعر مدیحه‌ای خواند.»

    “Şair bir methiye okudu.”

  2. «مدیحه گونه‌ای کهن از شعر است.»

    “Methiye eski bir şiir türüdür.”

اصطلاح‌ها باmethiye

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000