modistra

مشاهده در:TDK
isim (اسم)قدیمیمفعولی: modistrayıمکانی: modistradaجمع: modistralarهمهٔ حالت‌ها ←
Olesia 🇺🇦 Buiar / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «خیاط زنانه‌دوز، خیاط زن» از واژه modistra

اسم — خیاط زنانه‌دوز

خیاط زنانه‌دوزخیاط زن

زنی است که به حرفهٔ خیاطی، به‌ویژه دوخت لباس زنانه، اشتغال دارد.

انگلیسی: dressmakerآذربایجانی: dərzi

  1. «مادرم در جوانی نزد خیاط زنانه‌دوزی کار کرده است.»

    “Annem gençken bir modistrada çalışmış.”

  2. «خیاط زنانه‌دوز اندازهٔ لباس مرا گرفت.»

    “Modistra elbisemin ölçüsünü aldı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
terzi— خیاط

واژه‌ای عمومی برای خیاط است و به جنسیت او یا لباس زنانه محدود نیست.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000