muavin
مشاهده در:TDK
اسم — کمک‌رانندهٔ اتوبوس
کمک‌رانندهٔ اتوبوسشاگرد راننده
کمک‌کارِ راننده در اتوبوس که به مسافران و بارها رسیدگی می‌کند.
انگلیسی: bus conductorآذربایجانی: avtobus bələdçisi
«کمک‌راننده چمدان‌ها را در صندوق گذاشت.»
“Muavin valizleri bagaja koydu.”
«کمک‌راننده بلیت‌ها را بررسی کرد.»
“Muavin biletleri kontrol etti.”
اسم — معاون
معاوندستیار
کسی که به یک مسئول کمک می‌کند و گاهی در نبود او جانشینش می‌شود.
انگلیسی: deputyآذربایجانی: müavin
«معاون مدیر در جلسه شرکت کرد.»
“Müdür muavini toplantıya katıldı.”
«معاون امروز به جای مدیر است.»
“Muavin bugün müdürün yerinde.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yardımcı— دستیار
yardımcı عمومی‌تر است؛ muavin عنوان رسمی یا شغلی است.