neden
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — چرا
چرابه چه دلیل
برای پرسیدن علت یا دلیل چیزی، به معنی «چرا» به کار می‌رود.
انگلیسی: whyآذربایجانی: niyə
«چرا دیر کردی؟»
“Neden geç kaldın?”
«چرا گریه می‌کنی؟»
“Neden ağlıyorsun?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
niçin— چرا
niçin هم‌معنی است و کمی رسمی‌تر به نظر می‌رسد.
اسم — دلیل
دلیلعلت
علت یا عاملی که رویدادی را پدید می‌آورد.
انگلیسی: reasonآذربایجانی: səbəb
«دلیل این چیست؟»
“Bunun nedeni ne?”
«علت تأخیر ترافیک بوده است.»
“Gecikmenin nedeni trafikmiş.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sebep— سبب