nefer
مشاهده در:TDK
اسم — سرباز
سربازنفر نظامی
سرباز عادی و رده‌پایین؛ واژه‌ای قدیمی یا رسمی است.
انگلیسی: privateآذربایجانی: əsgər
«در متن قدیمی از یک سرباز یاد شده بود.»
“Eski metinde bir nefer geçiyordu.”
«سربازان صبح زود راه افتادند.»
“Neferler sabah erkenden yola çıktı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
er— سرباز
er واژهٔ امروزی و رایج برای سرباز عادی است.
اسم — نفر
نفرشخص
یک نفر، به‌ویژه هنگام شمارش افراد؛ کاربردی کهن یا رسمی دارد.
انگلیسی: personآذربایجانی: nəfər
«سه نفر جلوی در منتظر بودند.»
“Üç nefer kapıda bekliyordu.”
«پنج نفر در عمارت کار می‌کردند.»
“Konakta beş nefer çalışırdı.”