مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: organize ediyorumگذشته: organize ettimآینده: organize edeceğimحال منفی: organize etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — برگزار کردن
برگزار کردنهماهنگ کردنسازمان دادن
کار یا رویدادی را برنامه‌ریزی و هماهنگ کردن تا انجام شود.
انگلیسی: to organizeآذربایجانی: təşkil etmək
«چه کسی جلسه را برگزار کرد؟»
“Toplantıyı kim organize etti?”
«داریم یک گردش ترتیب می‌دهیم.»
“Bir gezi organize ediyoruz.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
düzenlemek— ترتیب دادن
واژهٔ düzenlemek دامنهٔ گسترده‌تری دارد و برای مرتب کردن هم به کار می‌رود.
2fiil (فعل)حال: organize ediyorumگذشته: organize ettimآینده: organize edeceğimحال منفی: organize etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — سازمان‌دهی کردن
سازمان‌دهی کردنمتشکل کردن
افراد یا منابع را برای هدفی مشترک به صورت منظم گرد هم آوردن.
انگلیسی: to organizeآذربایجانی: təşkilatlandırmaq
«کارگران را سازمان‌دهی کردند.»
“İşçileri organize ettiler.”
«داوطلبان را چطور سازمان‌دهی کنیم؟»
“Gönüllüleri nasıl organize edeceğiz?”