paçozlaşmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: paçozlaşıyorumگذشته: paçozlaştımآینده: paçozlaşacağımحال منفی: paçozlaşmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — شلخته شدن

شلخته شدنژولیده شدن

در پوشش و ظاهر نامرتب و بی‌سلیقه شدن.

انگلیسی: become scruffyآذربایجانی: pintiləşmək

paçozشلخته و بی‌سلیقه-laşپسوند شدن-makپسوند مصدری
  1. «اخیراً حسابی شلخته شده است.»

    “Son zamanlarda iyice paçozlaştı.”

  2. «وقتی این‌طور لباس می‌پوشی شلخته به نظر می‌رسی.»

    “Böyle giyinince paçozlaşıyorsun.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: paçozlaşıyorumگذشته: paçozlaştımآینده: paçozlaşacağımحال منفی: paçozlaşmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مبتذل شدن

مبتذل شدنسطحی شدن

در رفتار و فکر سطحی، مبتذل یا تصنعی شدن.

انگلیسی: become vulgarآذربایجانی: bayağılaşmaq

  1. «بحث به‌مرور مبتذل شد.»

    “Tartışma zamanla paçozlaştı.”

  2. «در این محیط آدم‌ها سطحی می‌شوند.»

    “Bu çevrede insanlar paçozlaşıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000