paslanmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: paslanıyorumگذشته: paslandımآینده: paslanacağımحال منفی: paslanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — زنگ زدن
زنگ زدنزنگ‌زده شدن
روی سطح فلز زنگ تشکیل شدن.
انگلیسی: to rustآذربایجانی: paslanmaq
pasزنگ-lan-پسوند شدن-makپسوند مصدری
«دوچرخه زیر باران زنگ زد.»
“Bisiklet yağmurda paslandı.”
«درِ آهنی سال‌ها زنگ نزد.»
“Demir kapı yıllarca paslanmadı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
oksitlenmek— اکسید شدن
اکسیتلنمک اصطلاحی عام‌تر و علمی‌تر است؛ پاسلانمک بیشتر برای زنگ‌زدن آهن به کار می‌رود.
2fiil (فعل)حال: paslanıyorumگذشته: paslandımآینده: paslanacağımحال منفی: paslanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از کار افتادن
از کار افتادنمهارت از دست دادن
بر اثر بی‌کاری، تنبلی یا بی‌تحرکی توان و مهارت خود را از دست دادن.
انگلیسی: to get rustyآذربایجانی: paslanmaq
«با خانه‌نشینی کم‌کم از کار افتاد.»
“Evde otura otura paslandı.”
«در تعطیلات طولانی دانسته‌هایم زنگار گرفت.»
“Uzun tatilde bilgilerim paslandı.”