perdeli

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: perdeliyiمکانی: perdelideجمع: perdelilerتفضیلی: daha perdeliعالی: en perdeliهمهٔ حالت‌ها ←
Mila Albrecht / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «پرده‌دار، پوشیده با پرده» از واژه perdeli

صفت — پرده‌دار (1)

پرده‌دارپوشیده با پرده

دارای پرده یا پوشیده‌شده با پرده است.

انگلیسی: curtainedآذربایجانی: pərdəli

perdeپرده-liپسوند دارا بودن
  1. «در اتاق پرده‌دار نور کم بود.»

    “Perdeli odada ışık azdı.”

  2. «درِ پرده‌دار را آرام باز کرد.»

    “Perdeli kapıyı yavaşça açtı.”

2sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: perdeliyiمکانی: perdelideجمع: perdelilerتفضیلی: daha perdeliعالی: en perdeliهمهٔ حالت‌ها ←
Daniel Hodgkins / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «پرده‌دار» از واژه perdeli

صفت — پرده‌دار (2)

پرده‌دار

دربارهٔ ساز، دارای جای انگشت‌گذاری برای تولید پرده‌های صوتی است.

انگلیسی: frettedآذربایجانی: pərdəli

  1. «گیتار سازی پرده‌دار است.»

    “Gitar perdeli bir çalgıdır.”

  2. «او نواختن ساز پرده‌دار را یاد می‌گیرد.»

    “Perdeli saz çalmayı öğreniyor.”

3sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: perdeliyiمکانی: perdelideجمع: perdelilerتفضیلی: daha perdeliعالی: en perdeliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — با حیا

با حیانجیب

در گفتار، کسی است که حیا و شرم دارد و باوقار رفتار می‌کند.

انگلیسی: modestآذربایجانی: həyalı

  1. «او را دختری باحیا می‌شناختند.»

    “Perdeli bir kız olarak tanınırdı.”

  2. «قدیمی‌ها رفتار باحیا را می‌ستودند.»

    “Eskiler perdeli davranışı överdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000