pireli

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: pireliyiمکانی: pirelideجمع: pirelilerتفضیلی: daha pireliعالی: en pireliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — کک‌زده

کک‌زدهدارای کک

دارای کک یا آلوده به کک.

انگلیسی: flea-infestedآذربایجانی: birəli

pireکک-liپسوند دارا بودن
  1. «به سگ کک‌زده دارو دادند.»

    “Pireli köpeğe ilaç verdiler.”

  2. «ممکن است این تخت کک داشته باشد.»

    “Bu yatak pireli olabilir.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: pireliyiمکانی: pirelideجمع: pirelilerتفضیلی: daha pireliعالی: en pireliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بدگمان

بدگمانوسواسی

بدگمان و زودمشکوک؛ کسی که از هر چیز نشانه‌ای برای نگرانی درمی‌آورد.

انگلیسی: suspiciousآذربایجانی: şübhəçi

  1. «چون بدگمان است به همه شک می‌کند.»

    “Pireli olduğu için herkesten şüpheleniyor.”

  2. «این‌قدر بدگمان نباش.»

    “Bu kadar pireli olma.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kuşkucu— شکاک

kuşkucu خنثی‌تر است؛ pireli معمولاً سرزنش‌آمیز و محاوره‌ای است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000