rijit

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: rijitiمکانی: rijitteجمع: rijitlerتفضیلی: daha rijitعالی: en rijitهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خشک

خشکانعطاف‌ناپذیرسفت

سفت و انعطاف‌ناپذیر، به‌ویژه در رفتار یا شیوهٔ فکر.

انگلیسی: rigidآذربایجانی: sərt

  1. «قوانین خشک و انعطاف‌ناپذیری وضع کرد.»

    “Rijit kurallar koydu.”

  2. «نمی‌خواهد خشک و انعطاف‌ناپذیر رفتار کند.»

    “Rijit davranmak istemiyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
katı— سخت‌گیر، سفت

katı واژه‌ای رایج‌تر و گسترده‌تر است؛ rijit بیشتر در زبان رسمی به کار می‌رود.

2sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: rijitiمکانی: rijitteجمع: rijitlerتفضیلی: daha rijitعالی: en rijitهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — صلب

صلبسخت

که زیر اثر نیرو یا گشتاور شکلش تغییر نمی‌کند و فرم خود را حفظ می‌کند.

انگلیسی: rigidآذربایجانی: rigid

  1. «ماده‌ای صلب انتخاب شد.»

    “Rijit bir malzeme seçildi.”

  2. «قطعه باید صلب بماند.»

    “Parça rijit kalmalıdır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000