sözünü tutmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sözünü tutuyorumگذشته: sözünü tuttumآینده: sözünü tutacağımحال منفی: sözünü tutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به قول خود عمل کردن

به قول خود عمل کردنسر قول ماندن

به قولی که داده است عمل کردن.

انگلیسی: to keep one’s promiseآذربایجانی: sözünə əməl etmək

  1. «سر قولش ماند و آمد.»

    “Sözünü tuttu ve geldi.”

  2. «من همیشه به قولم عمل می‌کنم.»

    “Ben her zaman sözümü tutarım.”

2fiil (فعل)حال: sözünü tutuyorumگذشته: sözünü tuttumآینده: sözünü tutacağımحال منفی: sözünü tutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به حرف کسی گوش دادن

به حرف کسی گوش دادن

به توصیه یا خواستهٔ کسی عمل کردن.

انگلیسی: to heed adviceآذربایجانی: sözünə qulaq asmaq

  1. «به حرف مادرم گوش کردم.»

    “Annemin sözünü tuttum.”

  2. «باید به توصیهٔ پزشک عمل کنی.»

    “Doktorun sözünü tutmalısın.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000