süpürmek
فعل — جارو کردن
گردوخاک، زباله یا چیزهای روی سطحی را با جارو یا ابزار دیگر جمع و پاک کردن.
انگلیسی: to sweepآذربایجانی: süpürmək
«هر صبح آشپزخانه را جارو می‌کنم.»
“Mutfağı her sabah süpürüyorum.”
«چه کسی برگ‌ها را جارو کرد؟»
“Yaprakları kim süpürdü?”
فعل — بیرون راندن
کسی یا چیزی را با قدرت از جایی دور کردن یا بیرون راندن.
انگلیسی: to drive outآذربایجانی: qovmaq
«باد ابرها را کنار راند.»
“Rüzgâr bulutları süpürdü.”
«تیم حریفش را از میدان بیرون راند.»
“Takım rakibini sahadan süpürdü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kovmak معمولاً برای راندن شخص یا حیوان است؛ süpürmek نیروی فراگیر و قاطع را می‌رساند.
فعل — بلعیدن
همه یا مقدار زیادی از چیزی را سریع مصرف کردن یا تمام‌کردن.
انگلیسی: to consumeآذربایجانی: tükətmək
«بچه همهٔ کیک را تمام کرد.»
“Çocuk bütün pastayı süpürdü.”
«کالاهای تخفیفی را همه خریدند و تمام کردند.»
“İndirimdeki ürünleri süpürdüler.”