süslenmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: süsleniyorumگذشته: süslendimآینده: süsleneceğimحال منفی: süslenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تزئین شدن
تزئین شدنآراسته شدن
با زیور، گل یا چیزهای دیگر آراسته شدن.
انگلیسی: be decoratedآذربایجانی: bəzənmək
süsزینت-lenپسوند فعل‌سازِ شدن-mekپسوند مصدری
«خیابان‌ها با پرچم‌ها تزئین شدند.»
“Sokaklar bayraklarla süslendi.”
«خانه با گل‌ها آراسته خواهد شد.»
“Ev çiçeklerle süslenecek.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bezenmek— آراسته شدن
bezenmek بیشتر در نوشتار و توصیف ادبی دیده می‌شود.
2fiil (فعل)حال: süsleniyorumگذشته: süslendimآینده: süsleneceğimحال منفی: süslenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — خود را آراستن
خود را آراستنآرایش کردن
برای زیباتر دیده‌شدن، خود را با لباس، آرایش یا زیور آراستن.
انگلیسی: dress upآذربایجانی: bəzənmək
«برای عروسی خودش را آراست.»
“Düğün için süslendi.”
«امروز اصلاً آرایش نکرد.»
“Bugün hiç süslenmedi.”