sıçan deliğine paha biçilmez olmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: sıçan deliğine paha biçilmez oluyorumگذشته: sıçan deliğine paha biçilmez oldumآینده: sıçan deliğine paha biçilmez olacağımحال منفی: sıçan deliğine paha biçilmez olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پناهگاه کمیاب شدن

پناهگاه کمیاب شدنجای پنهان شدن نایاب شدن

در وضعیتی دشوار جایی برای پناه گرفتن چنان کمیاب و ارزشمند شدن که به‌آسانی پیدا نشود.

انگلیسی: to become hard to find shelterآذربایجانی: sığınacaq tapmaq çətinləşmək

  1. «وقتی یورش شروع شد، جای پنهان شدن نایاب شد.»

    “Baskın başlayınca sıçan deliğine paha biçilmez oldu.”

  2. «آن روز پیدا کردن جایی برای پنهان شدن بسیار دشوار شده بود.»

    “O gün sıçan deliğine paha biçilmez olmuştu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000