zarf (قید)این معنی نسبتاً رایج است
قید — محکم
محکمتنگاتنگ
به شکلی بسیار محکم یا با پیوند و وابستگی نزدیک
انگلیسی: tightly↗آذربایجانی: möhkəm
«فرزندش را محکم در آغوش گرفت.»
“Çocuğuna sıkı sıkıya sarıldı.”
«این دو موضوع به هم پیوند تنگاتنگ دارند.»
“Bu iki konu sıkı sıkıya bağlıdır.”