مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sırası geliyorumگذشته: sırası geldimآینده: sırası geleceğimحال منفی: sırası gelmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — نوبتش رسیدن
نوبتش رسیدن
نوبت کسی یا چیزی پس از دیگری فرا رسیدن است.
انگلیسی: to have one’s turnآذربایجانی: növbəsi çatmaq
«وقتی نوبتم رسید داخل شدم.»
“Sıram gelince içeri girdim.”
«هنوز نوبت تو نرسیده است.»
“Senin sıran daha gelmedi.”
2fiil (فعل)حال: sırası geliyorumگذشته: sırası geldimآینده: sırası geleceğimحال منفی: sırası gelmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — موقعش رسیدن
موقعش رسیدنفرصتش رسیدن
فرصت یا زمان مناسب برای مطرح کردن یا انجام کاری رسیدن است.
انگلیسی: to become appropriateآذربایجانی: məqamı çatmaq
«وقتی موقعش برسد دربارهٔ این موضوع صحبت میکنیم.»
“Sırası gelince bu konuyu konuşuruz.”
«حالا موقع گفتنش رسیده است.»
“Söylemenin sırası şimdi geldi.”