sahneye çıkmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sahneye çıkıyorumگذشته: sahneye çıktımآینده: sahneye çıkacağımحال منفی: sahneye çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — روی صحنه رفتن

روی صحنه رفتناجرا کردن

برای اجرا در برابر تماشاگران به صحنه رفتن.

انگلیسی: to performآذربایجانی: səhnəyə çıxmaq

  1. «بازیگران روی صحنه رفتند.»

    “Oyuncular sahneye çıktı.”

  2. «فردا برای اولین بار روی صحنه می‌روم.»

    “Yarın ilk kez sahneye çıkacağım.”

2fiil (فعل)حال: sahneye çıkıyorumگذشته: sahneye çıktımآینده: sahneye çıkacağımحال منفی: sahneye çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ظاهر شدن

ظاهر شدنپدیدار شدن

در عرصه‌ای ظاهر شدن یا مطرح شدن.

انگلیسی: to emergeآذربایجانی: meydana çıxmaq

  1. «نامزد تازه‌ای در صحنه ظاهر شد.»

    “Yeni bir aday sahneye çıktı.”

  2. «این ایده سال‌ها بعد مطرح شد.»

    “Bu fikir yıllar sonra sahneye çıktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000