salkım saçak

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: salkım saçakıمکانی: salkım saçaktaجمع: salkım saçaklarتفضیلی: daha salkım saçakعالی: en salkım saçakهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — انبوه

انبوهپرتراکم

جمعیت یا چیزهایی را توصیف می‌کند که بسیار زیاد و فشرده در جایی قرار گرفته‌اند.

انگلیسی: crowdedآذربایجانی: basabas

  1. «در خیابان جمعیت انبوهی بود.»

    “Sokakta salkım saçak insan vardı.”

  2. «جمعیت انبوه به سمت در رفت.»

    “Salkım saçak kalabalık kapıya yöneldi.”

2zarf (قید)

قید — پاره‌پاره

پاره‌پارهآویزان و پراکنده

به شکلی پراکنده و آویزان در تکه‌های متعدد است.

انگلیسی: in tattersآذربایجانی: parça-parça

  1. «پارچه پاره‌پاره آویزان بود.»

    “Kumaş salkım saçak dökülüyordu.”

  2. «پرده پاره‌پاره و آویزان مانده بود.»

    “Perde salkım saçak kalmıştı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000