sana yalan, bana gerçek

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — تو باور نمی‌کنی، اما من می‌دانم که درست است

تو باور نمی‌کنی، اما من می‌دانم که درست است

وقتی کسی گفته‌ات را باور نمی‌کند، برای تأکید بر درستی چیزی که خودت می‌دانی به کار می‌رود.

انگلیسی: a lie to you, true to meآذربایجانی: sənə yalan, mənə gerçək

  1. «گفت «تو باور نمی‌کنی، اما من می‌دانم درست است» و ساکت شد.»

    “Sana yalan, bana gerçek, dedi ve sustu.”

  2. «باور نکرد؛ من هم گفتم «تو باور نمی‌کنی، اما من می‌دانم درست است».»

    “İnanmadı; ben de “Sana yalan, bana gerçek” dedim.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000