مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — اوضاع گذراست و آنچه ماندگار است باقی میماند
اوضاع گذراست و آنچه ماندگار است باقی میماند
برای یادآوری اینکه نباید به وضعیتهای گذرا دل بست و آثار ماندگار پس از آنها باقی میماند به کار میرود.
انگلیسی: the flood goes, the sand remainsآذربایجانی: sel gedər, qum qalar
«پدربزرگم میگفت: «سیل میرود و شن میماند.»»
“Dedem, “Sel gider, kum kalır,” derdi.”
«با گفتن «اوضاع گذراست و آثارش باقی میماند» به او هشدار داد.»
““Sel gider, kum kalır,” diye onu uyardı.”