serde ... var

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — در وجود کسی بودن

در وجود کسی بودن

برای اشاره، اغلب با لحنی شوخ یا طعنه‌آمیز، به ویژگی یا ادعایی در وجود کسی به کار می‌رود.

انگلیسی: have it in one’s natureآذربایجانی: təbiətində olmaq

  1. «جوانی در وجودمان است، خسته نمی‌شویم.»

    “Serde gençlik var, yorulmayız.”

  2. «غرور در وجودش هست و نمی‌تواند کمک بخواهد.»

    “Serde gurur var, yardım isteyemiyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000