tüyü bozuk

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: tüyü bozukuمکانی: tüyü bozuktaجمع: tüyü bozuklarتفضیلی: daha tüyü bozukعالی: en tüyü bozukهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — کم‌مو

کم‌موبور

به تمسخر دربارهٔ کسی با مو یا ریش کم‌پشت یا روشن گفته می‌شود.

انگلیسی: fair-hairedآذربایجانی: sarı saçlı

  1. «او را به خاطر کم‌مویی دست انداختند.»

    “Ona tüyü bozuk diye takıldılar.”

  2. «آن مرد کم‌مو را توصیف کرد.»

    “Tüyü bozuk adamı tarif etti.”

2sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: tüyü bozukuمکانی: tüyü bozuktaجمع: tüyü bozuklarتفضیلی: daha tüyü bozukعالی: en tüyü bozukهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — فرومایه

فرومایه

دربارهٔ فردی فرومایه یا بی‌اصل‌ونسب به صورت توهین‌آمیز گفته می‌شود.

انگلیسی: baseآذربایجانی: alçaq

  1. «او را فرومایه خواند.»

    “Ona tüyü bozuk dedi.”

  2. «گفت با آدم‌های فرومایه کار نمی‌کنم.»

    “Tüyü bozuk insanlarla çalışmam dedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000