tıkanış

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tıkanışıمکانی: tıkanıştaجمع: tıkanışlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — گرفتگی

گرفتگیمسدود شدن

بسته شدن راه عبور مایع، هوا یا چیز دیگر است.

انگلیسی: blockageآذربایجانی: tıxanma

  1. «گرفتگی لوله جریان آب را قطع کرد.»

    “Boronun tıkanışı suyu durdurdu.”

  2. «دیر متوجه گرفتگی راه‌آب شدیم.»

    “Giderin tıkanışını geç fark ettik.”

2isim (اسم)مفعولی: tıkanışıمکانی: tıkanıştaجمع: tıkanışlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بن‌بست

بن‌بستمتوقف شدن

متوقف شدن پیشرفت یک کار یا روند است.

انگلیسی: deadlockآذربایجانی: çıxılmazlıq

  1. «به بن‌بست رسیدن مذاکرات همه را ناراحت کرد.»

    “Görüşmelerin tıkanışı herkesi üzdü.”

  2. «برای توقف روند به دنبال راه‌حل هستیم.»

    “Sürecin tıkanışına çözüm arıyoruz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000