tıkmak
مشاهده در:TDK
فعل — چپاندن
چپاندنفرو کردن
چیزی را با فشار یا عجله در جایی جا دادن یا فرو کردن.
انگلیسی: to stuffآذربایجانی: tıxamaq
tık-ریشهٔ چپاندن-makپسوند مصدری
«کتاب‌ها را در کیف چپاند.»
“Kitapları çantaya tıktı.”
«پول را در جیبش نچپان.»
“Cebine para tıkma.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sıkıştırmak— فشردن، جا دادن
sıkıştırmak خنثی‌تر است؛ tıkmak معمولاً حسِ فشار و بی‌نظمی دارد.
فعل — انداختن
انداختنحبس کردن
کسی یا چیزی را در جایی بسته یا محدود کردن.
انگلیسی: to confineآذربایجانی: salmaq
«او را در سلول انداختند.»
“Onu hücreye tıktılar.”
«گربه را در حمام حبس نکن.»
“Kediyi banyoya tıkma.”