tımar

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tımarıمکانی: tımardaجمع: tımarlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تیمار

تیماربرس کشیدن

تمیز کردن و برس کشیدن مو و پوستِ حیوان، به‌ویژه اسب است.

انگلیسی: groomingآذربایجانی: qulluq

  1. «هر صبح از اسب تیمار می‌کنند.»

    “Atın tımarı her sabah yapılır.”

  2. «اصطبل‌دار شروع به تیمار کرد.»

    “Seyis tımara başladı.”

2isim (اسم)قدیمیمفعولی: tımarıمکانی: tımardaجمع: tımarlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مراقبت

مراقبتتیمار

رسیدگی و مراقبت برای بهبود یافتن بیمار یا زخم است.

انگلیسی: careآذربایجانی: qulluq

  1. «فوراً از زخمی مراقبت کردند.»

    “Yaralıya hemen tımar ettiler.”

  2. «بیمار منتظر مراقبت بود.»

    “Hasta tımar bekliyordu.”

3isim (اسم)کهنمفعولی: tımarıمکانی: tımardaجمع: tımarlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تیول

تیولزمینِ واگذارشده

زمین یا درآمدی بود که در دورهٔ عثمانی در برابر خدمت به شخصی واگذار می‌شد.

انگلیسی: fiefآذربایجانی: timar torpağı

  1. «تیولی به سواره‌نظام‌دار واگذار شد.»

    “Sipahiye bir tımar verildi.”

  2. «نظام تیول‌داری در عثمانی رایج بود.»

    “Tımar sistemi Osmanlıda yaygındı.”

اصطلاح‌ها باtımar

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000