tın tın

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: tın tınıمکانی: tın tındaجمع: tın tınlarتفضیلی: daha tın tınعالی: en tın tınهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خالی

خالیتهی

کاملاً خالی و بدون هیچ چیز درون خود.

انگلیسی: emptyآذربایجانی: boş

  1. «کمد کاملاً خالی بود.»

    “Dolap tın tın boştu.”

  2. «اتاق کاملاً خالی مانده است.»

    “Oda tın tın kalmış.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: tın tınıمکانی: tın tındaجمع: tın tınlarتفضیلی: daha tın tınعالی: en tın tınهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌پول

بی‌پولدست‌خالی

بی‌پول و دست‌خالی.

انگلیسی: pennilessآذربایجانی: pulsuz

  1. «آخر ماه بی‌پول ماندم.»

    “Ay sonunda tın tın kaldım.”

  2. «امروز جیبم خالی است.»

    “Bugün cebim tın tın.”

3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: tın tınıمکانی: tın tındaجمع: tın tınlarتفضیلی: daha tın tınعالی: en tın tınهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — نادان

نادانکم‌عقل

نادان یا کم‌عقل.

انگلیسی: foolishآذربایجانی: cahil

  1. «او را نادان تصور نکن.»

    “Onu tın tın sanma.”

  2. «مثل آدمی نادان حرف زد.»

    “Tın tın biri gibi konuştu.”

4isim (اسم)مفعولی: tın tınıمکانی: tın tındaجمع: tın tınlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — صدای توخالی

صدای توخالی

صدای ضربه زدن به جسمی توخالی.

انگلیسی: hollow ringingآذربایجانی: cingilti

  1. «از جعبه صدایی توخالی آمد.»

    “Kutudan tın tın sesi geldi.”

  2. «صدای توخالی را شنیدی؟»

    “Tın tın sesini duydun mu?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000