tırıs

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tırısıمکانی: tırıstaجمع: tırıslarهمهٔ حالت‌ها ←
Rich Dahlgren / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «یورتمه، تاخت آرام اسب» از واژه tırıs

اسم — یورتمه

یورتمهتاخت آرام اسب

نوعی حرکت نسبتاً تند اسب با گام‌های کوتاه و منظم، میان راه‌رفتن و چهارنعل‌رفتن.

انگلیسی: trotآذربایجانی: yortma

  1. «اسب یورتمه رفت.»

    “At tırısla ilerledi.”

  2. «مدتی با یورتمه حرکت کردیم.»

    “Bir süre tırıs gittik.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yortma— یورتمه

yortma بیشتر خودِ حرکت اسب را می‌رساند.

2zarf (قید)محاوره‌ای

قید — با عجله

با عجلهتندتند

با عجله و تند، معمولاً در عبارت tırıs gitmek.

انگلیسی: hurriedlyآذربایجانی: tələsik

  1. «با عجله به خانه رفت.»

    “Tırıs eve gitti.”

  2. «تندتند خودمان را به اتوبوس رساندیم.»

    “Otobüse tırıs yetiştik.”

اصطلاح‌ها باtırıs

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000