taşlar yerine oturmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: taşlar yerine oturuyorumگذشته: taşlar yerine oturdumآینده: taşlar yerine oturacağımحال منفی: taşlar yerine oturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — روشن شدن

روشن شدنسر و سامان گرفتن

اجزای موضوعی به‌تدریج روشن و قابل‌فهم شدن یا کارها به نظم رسیدن است.

انگلیسی: to fall into placeآذربایجانی: aydınlaşmaq

  1. «وقتی به او گوش دادم، همه‌چیز روشن شد.»

    “Onu dinleyince taşlar yerine oturdu.”

  2. «با گذشت زمان همه‌چیز سر و سامان می‌گیرد.»

    “Zamanla taşlar yerine oturacak.”

2fiil (فعل)حال: taşlar yerine oturuyorumگذشته: taşlar yerine oturdumآینده: taşlar yerine oturacağımحال منفی: taşlar yerine oturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — هر کس در جای مناسب خود قرار گرفتن

هر کس در جای مناسب خود قرار گرفتن

قرار گرفتن افراد مناسب در جایگاه‌ها و مسئولیت‌های مناسب است.

انگلیسی: to fall into placeآذربایجانی: yerləşmək

  1. «در تیم جدید هر کس در جای مناسب خود قرار گرفت.»

    “Yeni ekipte taşlar yerine oturdu.”

  2. «وقتی وظایف تقسیم شوند، افراد در جای مناسب قرار می‌گیرند.»

    “Görevler dağıtılınca taşlar yerine oturacak.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000