takışmak
مشاهده در:TDK
فعل — گیر کردن
گیر کردنبه هم بند شدن
به هم گیر کردن یا به یکدیگر بند شدن است.
انگلیسی: get caughtآذربایجانی: bir-birinə ilişmək
tak-ریشهٔ گیر کردن-ış-پسوند مشارکت-makپسوند مصدری
«زنجیرها به هم گیر کردند.»
“Zincirler birbirine takıştı.”
«وقتی طنابها گیر کردند، کار را رها کردیم.»
“İpler takışınca işi bıraktık.”
2fiil (فعل)محاورهایحال: takışıyorumگذشته: takıştımآینده: takışacağımحال منفی: takışmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — جر و بحث کردن
جر و بحث کردندرگیر شدن
با کسی دچار اختلاف شدن و جر و بحث کردن است.
انگلیسی: quarrelآذربایجانی: dalaşmaq
«دو برادر دوباره با هم درگیر شدند.»
“İki kardeş yine takıştı.”
«نمیخواهم با آنها جر و بحث کنم.»
“Onlarla takışmak istemiyorum.”
تفاوت با واژههای مشابه
tartışmak— بحث کردن
tartışmak خنثیتر است؛ takışmak معمولاً لحنِ درگیری دارد.