takır takır

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — تق‌تق‌کنان

تق‌تق‌کنان

با صدای خشک و پی‌درپی تق‌تق.

انگلیسی: rattlingآذربایجانی: taqqıltı

  1. «صفحه‌کلید تق‌تق صدا می‌دهد.»

    “Klavye takır takır ses çıkarıyor.”

  2. «دندان‌هایش تق‌تق به هم خورد.»

    “Dişleri takır takır titredi.”

2sıfat (صفت)مفعولی: takır takırıمکانی: takır takırdaجمع: takır takırlarتفضیلی: daha takır takırعالی: en takır takırهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سفت

سفتخشک

بسیار خشک و سفت.

انگلیسی: hardآذربایجانی: bərk

  1. «نان حسابی خشک شده است.»

    “Ekmek takır takır olmuş.”

  2. «نتوانست نان سفت را بخورد.»

    “Takır takır ekmeği yiyemedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000