tanık
مشاهده در:TDK
اسم — شاهد
شاهدگواه
کسی که چیزی را دیده یا از آن آگاه است و درباره‌اش اطلاعات می‌دهد.
انگلیسی: witnessآذربایجانی: şahid
«شاهد تصادف بودم.»
“Kazaya tanık oldum.”
«این رویداد دو شاهد دارد.»
“Olayın iki tanığı var.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
şahit— شاهد
Şahit هم‌معنی است و در گفتار و نوشتار هر دو رایج‌اند.
اسم — شاهد دادگاه
شاهد دادگاهگواه
شخصی که در دادگاه برای بیان دیده‌ها یا اطلاعاتش احضار می‌شود.
انگلیسی: court witnessآذربایجانی: məhkəmə şahidi
«شاهد در دادگاه شهادت داد.»
“Tanık mahkemede ifade verdi.”
«وکیل از شاهد پرسش کرد.»
“Avukat tanığa soru sordu.”