tapu

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tapuyuمکانی: tapudaجمع: tapularهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سند مالکیت

سند مالکیتسند زمین

سند رسمی که مالکیت یک ملک یا زمین را ثابت می‌کند.

انگلیسی: title deedآذربایجانی: mülkiyyət sənədi

  1. «سند خانه به نام پدرم است.»

    “Evin tapusu babamın adına.”

  2. «سند مالکیت را به بانک برد.»

    “Tapuyu bankaya götürdü.”

2isim (اسم)مفعولی: tapuyuمکانی: tapudaجمع: tapularهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ادارهٔ ثبت اسناد

ادارهٔ ثبت اسنادثبت املاک

ادارهٔ دولتی رسیدگی‌کننده به ثبت و سند مالکیت املاک.

انگلیسی: land registryآذربایجانی: tapu idarəsi

  1. «فردا به ادارهٔ ثبت می‌رویم.»

    “Tapuya sabah gideceğiz.”

  2. «صف در ادارهٔ ثبت خیلی طولانی بود.»

    “Tapuda sıra çok uzundu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000