tedarikli

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: tedarikliyiمکانی: tedariklideجمع: tedariklilerتفضیلی: daha tedarikliعالی: en tedarikliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — آماده

آمادهمهیامجهز

از پیش وسایل و آمادگی لازم را فراهم کرده؛ آماده و مجهز.

انگلیسی: preparedآذربایجانی: hazırlıqlı

tedarikریشه: تهیه و تدارک-liپسوندِ دارای
  1. «برای هر سفر آماده راه می‌افتد.»

    “Her yolculuğa tedarikli çıkar.”

  2. «به‌صورت گروهی مجهز آمدند.»

    “Tedarikli bir ekip geldiler.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hazırlıklı— آماده

hazırlıklı در زبان امروز بسیار رایج‌تر است.

2zarf (قید)رسمی

قید — با آمادگی

با آمادگیمهیا

به‌صورت آماده و با فراهم کردن وسایل لازم از پیش.

انگلیسی: preparedlyآذربایجانی: hazırlıqlı

  1. «با آمادگی آمده بودند.»

    “Tedarikli gelmişlerdi.”

  2. «باید با آمادگی رفتار کرد.»

    “Tedarikli davranmak gerekir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000