temperlenme
مشاهده در:TDK
اسم — سخت‌کاری شدن
سخت‌کاری شدن
فرایند سخت‌کاری شدن شیشه با گرم و سرد کردن کنترل‌شده.
انگلیسی: temperingآذربایجانی: tablanma
temperسخت‌کاری حرارتی-leپسوند فعل‌ساز-nپسوند مجهول-meپسوند اسم‌ساز
«مدت سخت‌کاری شیشه ممکن است متفاوت باشد.»
“Camın temperlenme süresi değişebilir.”
«شیشه پس از فرایند سخت‌کاری سرد شد.»
“Temperlenme işleminden sonra cam soğudu.”
اسم — هم‌دما شدن شکلات
هم‌دما شدن شکلات
فرایند آماده شدن شکلات ذوب‌شده با تنظیم دما برای ایجاد بافتی پایدار.
انگلیسی: chocolate temperingآذربایجانی: şokoladın temperlənməsi
«مرحلهٔ هم‌دما شدن شکلات مهم است.»
“Çikolatanın temperlenme aşaması önemlidir.”
«هنگام هم‌دما شدن، دما را اندازه گرفتیم.»
“Temperlenme sırasında sıcaklığı ölçtük.”