tilki

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tilkiyiمکانی: tilkideجمع: tilkilerهمهٔ حالت‌ها ←
Brett Jordan / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «روباه» از واژه tilki

اسم — روباه

روباه

پستانداری وحشی با پوزه و دم بلند از خانوادهٔ سگ‌سانان.

انگلیسی: foxآذربایجانی: tülkü

  1. «روباه شب به باغ آمد.»

    “Tilki gece bahçeye geldi.”

  2. «در جنگل روباهی دیدیم.»

    “Ormanda bir tilki gördük.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: tilkiyiمکانی: tilkideجمع: tilkilerتفضیلی: daha tilkiعالی: en tilkiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مکار

مکارروباه‌صفت

بسیار حیله‌گر و زرنگ، معمولاً با بار منفی.

انگلیسی: cunningآذربایجانی: hiyləgər

  1. «چه آدم مکاری بوده است!»

    “Ne tilki adammış!”

  2. «نگاهی موذیانه داشت.»

    “Tilki bir bakışı vardı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sinsi— موذی

Sinsi بر پنهانی‌بودن تأکید دارد، tilki بر حیله‌گری و زرنگی.

اصطلاح‌ها باtilki

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000