titiz
مشاهده در:TDK
صفت — دقیق
دقیقسخت‌گیروسواسی
دقیق و سخت‌گیر؛ کسی که کارها را با دقت زیاد انجام می‌دهد یا همین را از دیگران می‌خواهد.
انگلیسی: meticulousآذربایجانی: tələbkar
«دانش‌آموزی دقیق است.»
“Titiz bir öğrencidir.”
«در کارش بسیار دقیق رفتار می‌کند.»
“İşinde çok titiz davranır.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
özenli— باه‌دقت
özenli بیشتر کیفیتِ کار را می‌گوید؛ titiz می‌تواند سخت‌گیریِ شخص را هم برساند.
صفت — وسواسی در تمیزی
وسواسی در تمیزیبسیار تمیز
بسیار حساس به پاکیزگی و تمیزی.
انگلیسی: clean-freakآذربایجانی: təmizkar
«مادرم در تمیزی وسواسی است.»
“Annem temizlikte titizdir.”
«چون در تمیزی حساس است، همه‌جا را پاک می‌کند.»
“Titiz olduğu için her yeri siler.”