titremek
مشاهده در:TDK
فعل — لرزیدن
لرزیدنارتعاش داشتن
بدن یا چیزی با حرکت‌های کوچک و سریع لرزیدن.
انگلیسی: to trembleآذربایجانی: titrəmək
titre-لرزیدن-mekپسوند مصدری
«دست‌هایم از سرما می‌لرزند.»
“Ellerim soğuktan titriyor.”
«میز کمی لرزید.»
“Masa hafifçe titredi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sarsılmak— تکان خوردن
sarsılmak معمولاً تکان شدیدتر یا بر اثر عامل بیرونی را می‌رساند.
فعل — از سرما لرزیدن
از سرما لرزیدنبه خود لرزیدن
از سرما، ترس، هیجان یا اضطراب لرزیدن.
انگلیسی: to shiverآذربایجانی: titrəmək
«از ترس شروع به لرزیدن کرد.»
“Korkudan titremeye başladı.”
«صدایش از هیجان لرزید.»
“Heyecandan sesi titredi.”
فعل — لرزان شدن
لرزان شدنسوسو زدن
صدا یا نور ناپایدار و لرزان به نظر رسیدن.
انگلیسی: to quiverآذربایجانی: titrəmək
«نور شمع سوسو می‌زد.»
“Mum ışığı titriyordu.”
«با صدایی لرزان حرف زد.»
“Sesi titreyerek konuştu.”
فعل — ترسیدن
ترسیدنهراس داشتن
از کسی یا چیزی بسیار ترسیدن.
انگلیسی: to fearآذربایجانی: qorxmaq
«از رئیسش می‌ترسد.»
“Patronundan titriyor.”
«همه از او می‌ترسیدند.»
“Herkes ondan titrerdi.”