ton
مشاهده در:TDK
اسم — تن
تن
واحد وزن برابر با هزار کیلوگرم.
انگلیسی: tonآذربایجانی: ton
«کامیون دو تن بار برد.»
“Kamyon iki ton taşıdı.”
«یک تن زغال خریدیم.»
“Bir ton kömür aldık.”
اسم — لحن
لحنتن صدا
زیر و بمی یا حالت صدای انسان، به‌ویژه در گفتار.
انگلیسی: toneآذربایجانی: ton
«لحنش را نپسندیدم.»
“Tonunu beğenmedim.”
«با لحنی ملایم حرف زد.»
“Yumuşak bir tonla konuştu.”
اسم — طیف رنگ
طیف رنگته‌رنگ
درجهٔ روشن یا تیره بودن یک رنگ.
انگلیسی: shadeآذربایجانی: çalar
«این طیف روشن‌تر است.»
“Bu ton daha açık.”
«طیف تیرهٔ آبی را انتخاب کرد.»
“Mavinin koyu tonunu seçti.”